Lorsque son grand-père lui propose de lui raconter l'aventure de Bao Bao et du tigre volant, Petit Panda s'insurge: les félins ne volent pas! Il accepte malgré tout de laisser à son aïeul la chance de partager avec lui son histoire. Celle d'un ourson qui, pour échapper aux griffes acérées d'un tigre, se laisse tomber de la branche qui ployait sous leurs deux poids. En reprenant sa forme initiale, le rameau agit comme une catapulte et propulse le tigre dans le ciel! Alors, forcément, envisagé dans cette optique, Petit Panda doit bien admettre que son grand-père avait raison!

Titre original: Little panda.