Un nouveau venu fait son entrée à l'Académie du mont Olympe. Vêtu d'une peau de lion et musclé comme Atlas, le dénommé Héraclès suscite beaucoup d'attention! Réputé pour être impétueux, le jeune mortel est cependant à l'essai dans l'établissement et Zeus charge sa fille, la sage Athéna, de garder un oeil sur lui et de lui offrir son amitié et ses conseils afin de l'aider à rester dans le droit chemin et de bien s'intégrer à son nouvel environnement. Se rappelant très bien sa propre entrée dans un univers inconnu, la jeune déesse accepte. Elle ne tarde pas à réaliser qu'Héraclès est un élève très brillant, mais également qu'il dissimule un grand secret: pour rester à l'Académie et avoir la chance d'atteindre l'immortalité, l'oracle l'a sommé de réaliser douze travaux choisis par son cousin Eurysthée, qui le déteste depuis l'enfance. Et il dispose d'à peine une semaine pour y arriver. Pleine d'empathie pour le jeune homme, Athéna décide de lui venir en aide... .