Virgile, treize ans, est un garçon solitaire et rêveur, dont la vie prend une tournure totalement inattendue le jour où il se retrouve en possession d'un ouvrage ancien intitulé «Le Grand livre de l'horreur». Ouvrage qui est en fait un portail lui permettant de voyager dans les plus grands récits d'épouvante de tous les temps afin de les protéger du Maliseur, un être maléfique qui s'y introduit afin de les réécrire à son goût. Dans cette nouvelle aventure, le jeune garçon et son amie Lili sont catapultés dans le roman de Robert Louis Stevenson, «L'étrange cas du docteur Jekyll et de M. Hyde». À peine arrivés, ils sont pris en chasse par le double maléfique du héros, qui a tué un vieillard à coups de canne et qui est bien décidé à faire en sorte de ne laisser aucun témoin de son méfait. Pour regagner le monde réel, les enfants devront faire en sorte de lui faire boire la potion qui lui permettra de redevenir la gentille part de lui-même. Ils pourront heureusement compter sur l'aide providentielle du docteur Lanyon, un invité de leur ténébreux poursuivant...