An adventure featuring favorite Pokémon game characters follows the tales of Dia's disastrous intervention in the aftermath of Girantina's attack and Lady's discovery of an unexpected ally.

Translated from the Japanese.