Réédition. Aujourd'hui, Élise et Philippe se laissent entraîner dans un parcours sportif par leur mamie bien-aimée qui, fidèle à son habitude, enchaîne les catastrophes avant de se retrouver à l'hôpital avec une blessure au pied!