With the seasons turning and food sources low, stress and loneliness push Jody to the edge, leaving the others wondering if they can continue with another loss, and longing for home. The documentary series 'Merchants of the Wild, Season 2' portrays traditional Mi'kmak (L'nu'k) culture and teachings, survival, and reconnection to the land. Six Indigenous adventurers embark on a 25-day journey, attempting to survive off the land while paddling birchbark canoes through the vast territory know as Unama'ki (Cape Breton).