Une documentation succincte portant sur l'histoire d'un séisme d'une très grande magnitude qui secoua une petite ville portuaire du Japon à la fin du siècle dernier. On voit d'abord une de ses rues, mille ans avant J.-C., puis il y a cent ans, puis dernièrement. Défile ensuite le déroulement en neuf étapes rapprochées du désastre naturel qui provoqua la destruction de la ville, l'ondulation des terres agricoles environnantes, le déferlement d'un tsunami, les ravages des incendies, puis les secours et le musée commémoratif qui en ont découlé. Douze onglets permettent de se repérer dans ce voyage dans le temps.

La couv. porte en outre: Grâce aux onglets disposés au bord de la page, sautez d'une époque à l'autre! Comprend un glossaire. Traduction de: Earthquake.