Alors qu'elle s'indigne de voir sa plage jonchée de déchets et qu'elle entreprend de la nettoyer, Sabine croise une vieille dame excentrique qui lui explique comment réduire le plus possible son empreinte écologique sur l'environnement.

traduction de: Sandy's incredible shrinking footprint.