Les Super Copains ont embobiné les méchants, mais tout n'est pas rose pour autant. Super Chien a un nouveau problème à régler et il aura besoin de sa meute au complet. Va-t-il renifler la bonne piste?

Traduction de: Grime and punishment.