les aventures des jeunes élèves de l'École des Monstres, un vieux château construit sur un cap rocheux qui accueille des apprentis sorciers, monstres, fantômes et autres créatures fabuleuses. Dans cet opus: toute la classe va se baigner en cette journée chaude, mais pour Anna qui craint l'eau, cette activité ne rime pas du tout avec plaisir. Heureusement, grâce aux idées de son camarade Axel, la fillette apprivoise petit à petit sa peur et parvient à nager.

Traduction de: Tish learns to swim.