A tourist's murder in an off-strip motel leads the CSI team on a trail of evidence that goes back twenty years and involves a man who has died twice and left two different corpses.