Le logiciel Finale est spécialisé dans la création, la modification et l'impression de partitions musicales de qualité supérieure. Son exploitation se fait en quatre étapes seulement. 1. Configuration de la partition Il suffit de sélectionner instruments ou voix, clé et indicateur de mesure, et le programme fait le reste, automatiquement. Une autre possibilité consiste à charger l'un des nombreux modèles réalisés par des professionnels (plus de 50). 2. Six modes de saisie des notes Sélection d'un type de note et positionnement sur la portée à l'aide de la souris, l'espacement étant assuré automatiquement. Saisie automatique des notes jouées sur un instrument acoustique solo. Saisie des notes à l'aide du clavier de l'ordinateur, avec ou sans interface MIDI. Saisie automatique des notes jouées sur un clavier MIDI Numérisation d'une partition papier ; le fichier ainsi créé s'ouvre automatiquement dans SmartScore Lite. Importation de fichiers MIDI ou autres fichiers électroniques en provenance ou non d'Internet (y compris fichiers Encore). 3. Réalisme saisissant à l'écoute, le rendu des parties de violon est étonnant de réalisme, et il en va de même des autres instruments. Le programme reproduit toutes les nuances et articulations, assurant une musicalité optimale. 4. Impression ou diffusion électronique Impression de la partition complte ou de certains pupitres seulement, ou diffusion électronique : site Internet, sauvegarde au format Finale Showcase (site gratuit de diffusion de fichiers musicaux), etc.

Titre de l'étiquette du DVD-ROM. "Windows et Macintosh." Comprend "Garritan instruments for Finale 2009." "Traduction française IPE music." Droits d'emprunt: Droits d'utilisation à domicile pour personnel enseignant. Droits d'installation: Toutes les écoles élémentaires et secondaires de l`Ontario, les établissements de formation des enseignantes et enseignants et les facultés d`éducation, les écoles des premières nations et autochtones ainsi que l`Institut d`études pédagogiques de l`Ontario. Licence accordé au Ministère de l'éducation de l'Ontario.