Après s'être montré d'une effroyable maladresse et avoir instauré un désastreux triangle (Pris-Hélène-Ménélas) ayant conduit à la guerre de Troie, Aphrodite a échoué son cours d'héros-ologie. M. Cyclope accepte toutefois de réviser sa note si elle consacre la semaine de relche à l'élaboration d'un projet qui lui permettra de se faire pardonner son ingérence auprès des mortels en furie. En tant que déesse de l'amour, la jeune fille entreprend donc de mettre sur pied le Club des coeurs solitaires: une agence de rencontre qui aidera les mortels à trouver l'amour par son intermédiaire. Or, ce projet fait d'elle la digne rivale d'Isis, la déesse de l'amour égyptienne, qui ne voit pas d'un bon oeil que l'on vienne jouer dans ses plates-bandes. Et voilà qu'un dénommé Pygamalion leur propose un concours: celle qui arrivera à lui ramener la fille de ses rêves dans un délai de deux jours sera sacrée véritable déesse de l'amour. Les jeunes filles acceptent, mais il n'est pas aisé de trouver la prétendante idéale pour un sculpteur impertinent et imbu de lui-même... [SDM].