Nouveau volet du journal intime de Dylane, une adolescente de quatorze ans débordante d'énergie et un peu garçon manqué, qui relate les aléas d'un quotidien sans gravité oscillant entre l'école, la famille, les amis, les entraînements de tennis, les cours de pâtisserie et une passion dévorante pour les sucreries. On la retrouve ici alors qu'elle s'ennuie toujours de Colin, son amoureux, qui est parti vivre dans une autre ville pour un an et qui n'a pas le droit de communiquer avec elle pendant un mois parce qu'il a été puni. Comme si ce n'était pas assez, l'adolescente est toujours délaissée par sa cousine Mira et son amie Anna, tandis qu'"Émile le débile", qui la rend en partie responsable de sa rupture avec Mira, lui promet qu'il se vengera d'elle. Dylane est d'ailleurs révoltée de voir cette brute intimider les élèves de première secondaire et décide de le dénoncer au directeur, qui met sur pied un projet de parrainage et lui demande de servir de guide à une dénommée Maélie, qui peine à s'intégrer. C'est de mauvaise foi que Dylane s'acquitte de sa tche, affirmant qu'elle n'a rien en commun avec cette fille de douze ans qu'elle ne comprend pas: comment peut-elle se passionner pour le bricolage alors qu'elle est issue d'une famille riche? Elle finit toutefois par se prendre d'affection pour sa protégée tout en réalisant que l'argent ne fait pas le bonheur. Ceci sans se douter qu'Émile la manipule pour se rapprocher d'elle...