Victimes du châtiment de la déesse Amana, Tom et Zoé ont perdu tout contact avec leurs parents, prisonniers de la forêt amazonienne. Afin de les retrouver, les jumeaux devront réussir les diverses épreuves que leur réserve le Talisman maudit, qui les transportera aux quatre coins de la plante. Les deux enfants sont ici projetés au coeur de l'Himalaya, où ils sont recueillis par Chang, un garçonnet de leur ge, son père, Nabib, et sa grand-mère, Peï. Ces derniers ont tôt fait de leur apprendre que le gouvernement projette de raser leur village pour y construire une ville moderne. Depuis quelques mois déjà, la milice réquisitionne d'ailleurs des habitants de leur entourage afin d'accomplir des travaux forcés pour la construction d'un pont qui reliera les monts Ganesh et Mukmal. Le lendemain de leur arrivée, Zoé et Tom sont eux-mêmes faits prisonniers et conduits sur le chantier de construction. Pour échapper à ce régime de terreur, les jumeaux devront affronter les militaires sans scrupules, mais également le terrible yéti, dont les grondements sont portés par l'écho des montagnes.