Anga est morte dans les bras d'Eriam. Son spectre a rejoint le monde des morts, l'Autre Monde située dans la baie de Sligo. L'Irlande est désormais aux mains des Fomoire, les guerriers de l'ombre. Les habitants de l'île sont sous l'emprise de la magie noire de Balor. Retranchés sur une pointe de terre balayée par les vents, cinq héros se sont jurés de résister jusqu'à la mort: Eriam, sa jument Saol, Bran le fidèle cheval d'Anga, la tête du géant Crom Dubh et Dynn, le petit esprit de la nature. Ils ne sont que cinq. Que peuvent-ils espérer face à une armée de colosses redoutables? Mais avant tout, Eriam veut retrouver le fantôme d'Anga. Un récit où se mêlent légendes et réalité. Avec douceur, il plonge le lecteur dans la mythologie celte, mais sans abuser d'érudition ni de complexité. Cette collection continue la grande épopée irlandaise publiée sous le titre: ##La légende de l'Émeraude##.

Glossaire.