L'an 6206. Aélia et son amie Cléo fêtent le dix-septième anniversaire de leur ami à bord du vaisseau qui les amène sur Epsilon, une plante lointaine où l'humanité pourra prendre un nouveau départ. Aélia se réveille cinquante-quatre ans plus tard dans un caisson entouré de cadavres. Elle réalise alors qu'en raison d'une défectuosité, le vaisseau a voyagé 54 ans de plus que les 22 prévus pour arriver à destination. En plus, le vaisseau s'est écrasé du mauvais côté de la plante, un endroit glacé et toujours plongé dans le noir. Une lettre de ses parents l'informe que lorsqu'ils ont su que le voyage serait plus long que prévu, ils ont décidé de la placer dans un caisson amniotique afin qu'elle puisse se faire opérer au cerveau une fois arrivé dans la colonie. Tandis que l'adolescente tente de survivre aux poursuivants à ses trousses, dont un militaire devenu fou lors de son réveil et des créatures sanguinaires extraterrestres, un jeune soldat s'aperçoit de l'arrivée en catastrophe du vaisseau. Malheureusement, lorsqu'il fait part de sa découverte aux autorités, ces derniers se montrent inhumains en refusant de porter secours aux survivants et chargent même l'un d'eux de l'éliminer. Pendant ce temps, à bord du vaisseau, Aélia découvre l'existence d'une créature bienveillante et intelligente capable de changer de forme. [SDM].

Comprend un glossaire.