Les cousins Sam, Otter, Atim et Chickadee sont inséparables. Au sein de la Première Nation de Lac-aux-Vents, où ils ont grandi, ils sont surnommés "les Rats musclés" en raison de leur propension à la rigolade, à la bagarre et aux aventures de toutes sortes. Avec eux, une péripétie n'attend pas l'autre! Lorsqu'un archéologue venu effectuer des fouilles sur le territoire de la réserve est porté disparu, les Rats musclés se mettent en tête de le retrouver. Au milieu des conflits, des drames familiaux et des manifestations environnementales qui agitent leur communauté, les quatre cousins mènent l'enquête pour faire le jour sur cette disparition. Ils font d'un vieil autobus scolaire leur quartier général, depuis lequel ils examinent chaque indice, explorent chaque piste pour découvrir la vérité. Une chose est certaine : ils n'abandonneront pas tant que le mystère n'aura pas été résolu! Cette série primée au Canada anglais reprend la formule aguerrie des romans d'enquête pour la jeunesse en mettant en scène quatre apprentis détectives qui n'ont pas froid aux yeux. Elle révèle aussi aux jeunes lecteurs tout un pan de la réalité des Premières Nations du Canada en abordant des sujets sensibles tels que la colonisation et l'effacement des cultures autochtones. Une excellente porte d'entrée pour parler de réconciliation tout en gardant un pied dans l'aventure. Fourni par l'éditeur.

Traduction de : The case of Windy Lake.