Maintenant que Léo a quatre ans, il peut faire partie de l'équipe de soccer dont son papa est l'entraîneur. Il apprend les règles du jeu et découvre que le plus important n'est pas de gagner.