Dans un village des "inséparables", c'est-à-dire de John, Agnès et Jocelyne, un enfant est laissé seul devant la porte du restaurant "Steve La Patate". Une lettre trouvée dans sa poche mentionne qu'il a huit ans, qu'il ne sait ni parler, ni lire, ni écrire. En attendant d'en connaître davantage, la police le loge chez John. Le trio le surnomme Nicolin et tente d'éclaircir l'énigme qu'il pose. Le garçon est enlevé de nouveau. Not Dog, le chien de Jocelyne, entre en scène et fait valoir sa perspicacité et son flair. grâce à celui-ci et au talent de dessinateur de Nicolin, les kidnappeurs sont écroués et l'affaire, résolue.