Réédition. Amos Daragon, douze ans, est le jeune successeur des porteurs de masques. Poursuivant sa mystérieuse mission, il est appelé une fois de plus à rétablir l'équilibre entre les forces du bien et du mal. La cité des morts, Braha, accuse un problème de surpopulation. Trop de fantômes hantent ce purgatoire et les portes de la ville sont fermées. Devant l'épineux problème, le juge Mertellus et ses assistants mandatent le secrétaire Jerik Svenkhamr d'amener Amos à les aider. La jeune et belle Lolya, adepte de sorcellerie pratiquant le vaudou et émissaire du baron Samedi, apprend que les forces du mal tentent d'entrer en contact avec Amos. Elle se rend vers lui et, grâce à sa magie, le fait passer dans le monde des morts d'où il tentera, dépossédé de ses pouvoirs surnaturels, de trouver la clé de Braha en n'utilisant que sa ruse et son intelligence. Béorf, ne pouvant l'accompagner, retrouve le puissant Yaune le Purificateur et l'affronte.

Comprend un lexique mythologique.