Farine, le célèbre supervilain, est finalement passé dans le camp des bons, mais il a, en dépit de toute sa bonne volonté, beaucoup de mal à se réhabiliter. Les maladresses qu'il multiplie pendant les entraînements le conduisent à se questionner sur son identité et sa capacité à faire le bien pendant les séances de psychothérapie auxquelles il est contraint. Tandis qu'il peine à trouver sa voie et qu'il entame avec Jean une mission dans l'espace très mouvementée, Henry s'inquite quant à lui du comportement étrange de Martha, la directrice de l'Agence. Avec son Lobulo version 3.0, il échafaude les hypothèses les plus farfelues et en vient à croire dur comme fer qu'elle a été remplacée par un supervilain déguisé. Ce qui le place dans l'eau chaude lorsqu'il tente de récolter des preuves de son affirmation...