The adventurers are revitalized by the new recruit and the warm weather as they move further inland on the river. Problems with their shelter are quickly overcome after another successful hunt. Joshua and Theresa grow closer than ever. The documentary series 'Merchants of the Wild, Season 2' portrays traditional Mi'kmak (L'nu'k) culture and teachings, survival, and reconnection to the land. Six Indigenous adventurers embark on a 25-day journey, attempting to survive off the land while paddling birchbark canoes through the vast territory know as Unama'ki (Cape Breton).