La chanson des femmes fortes a été réactualisée pour sensibiliser la nouvelle génération au problème des femmes et filles autochtones portées disparues ou assassinées. Cette vidéo met en scène des jeunes filles mi'gmaq de Gesgapegiag. Biographie: Naomi Condo, Mi'gmaq de la communauté de Gesgapegiag, est la maman de deux enfants. Elle tire son inspiration et sa force de ses parents. Elle adore faire de l'activité physique, aspire à revitaliser et promouvoir le mode de vie autochtone, et se consacre à la lutte contre la violence faite aux femmes, aux enfants et aux aînés. Naomi a déjà réalisé quatre films avec Wapikoni Mobile. Paroles mi'kmaq.