Le jeune fils d'un bûcheron va à l'encontre des lois de l'époque: il déniche un faucon. L'amitié de Martin pour son volatile a une triste fin. À ce récit se greffent quelques informations sur la vie et les moeurs du Moyen Âge.