Manga brodé autour d'un nouvel arc du jeu vidéo éponyme, dont l'action est campée à Galar, une région fictive s'inspirant de la Grande-Bretagne où se mêlent campagnes, villes, forêts et montagnes. On y met en scène Arnold, un jeune dresseur inexpérimenté et nouveau au pays, qui est sur le point de tomber dans une falaise en poursuivant un gigantesque Pandarbare, lorsqu'il est secouru par Épée et Bouclier. De fil en aiguille, Arnold prendra part, en compagnie de ce duo de dresseurs facétieux, au Défi des arènes, qui les conduira à affronter des champions aux quatre coins de la région. S'il peut compter sur le soutien de la professeure Magnolia et de son assistante et petite-fille, Sonya, Arnold trouvera sur sa route la maléfique Team Yell, de même que Nabil, un jeune dresseur déterminé, qui aspire à égaler son frère, champion de Galar...