Briquet, le dragon de Corduroy, ne va pas très bien. Il ne lance plus aucune flamme, contrairement au dragon gris inconnu qui traîne dans les environ du château. On fait dès lors venir le docteur au palais pour découvrir qu'en fait, Briquet n'est pas malade, mais attend des bébés.