Taikobo and his comrades manage to fend off the Shisei attack, but things still look dark for Sho Ki's kingdom. Sho Ki's health is worsening, and his son is ill prepared to succeed him.

Based on the novel 'Hoshin engi', translated by Tsutomu Ano, published by Kodansha Bunko. Reads from right to left.