Plaquette s'insérant dans une collection de récits destinés aux apprentis lecteurs. Bernard le pirate, aussi surnommé Numéro Dix, parcourt les mers à bord du ##Beau Diable## en direction de son île au trésor. Après s'être presque noyé, ne sachant pas nager, s'être étouffé sur une arête et avoir failli mettre le feu au navire avec son cigare, le maladroit pirate bombarde par accident ##La Belle Diablesse##, un bateau pirate ennemi. Or, à son bord se trouve un équipage entièrement féminin ainsi que le seul trésor de l'île, une jolie "pirateuse" blonde dont il tombe amoureux.

Comprend un glossaire.