Reprise des gentilles aventures d'Émilie, célèbre fillette vêtue de rouge, toujours accompagnée de son hérisson Arthur. Sous ce titre, Émilie et son frère Stéphane aident Papa à ramasser les feuilles que le vent d'automne a dispersées aux quatre coins du jardin. C'est également l'occasion d'y sauter et de sélectionner les plus belles pour accrocher à la tête de leur lit avant de faire un immense feu de joie avec toutes les autres!