Titre s'insérant dans une série de fictions narrant les tendres aventures d'une chèvre et d'un ne qui partagent une grande propriété à la campagne. Dans cet opus, la biquette annonce à son amie qu'elle aimerait aller camper et lui demande de l'aider à choisir la destination idéale: un endroit entre les hauteurs et les collines, qui n'est ni trop froid, ni trop chaud, ni trop bruyant ni trop tranquille, et où l'on peut faire trempette à l'occasion. Bref, elle aimerait camper dans un endroit exactement comme celui qu'elle habite! Pourquoi ne pas ériger la tente dans le jardin?

Titre original: Goat and Donkey in the great outdoors.