Courte adaptation d'une aventure de Dora et de son singe Babouche à laquelle le lecteur est invité à participer en aidant l'héroïne du petit écran à relever le défi qui lui est proposé et en évitant Chipeur le renard. Dans cet épisode, Diego, fait aussi partie de la distribution.

Traduction de: Dora helps Diego!. "Nick Jr." Note D'après la sér. télévisée.