Une collection d'albums se proposant d'initier les tout-petits à diverses notions mathématiques par le biais de fictions mettant en scène un attendrissant bestiaire. Chaque titre se conclut sur des activités en lien avec la thématique abordée dans le récit, auxquelles se greffent des conseils aux parents et éducateurs désirant animer la lecture ou mettre en pratique les apprentissages dans la vie quotidienne. Sous ce titre, maman Poule éprouve un besoin soudain de se dégourdir les pattes et quitte son nid le temps d'une petite promenade. Or, les cinq oeufs qu'elle laisse derrière elle sont vivement convoités par le loup. Heureusement, ses plans sont sans cesse contrecarrés par deux enfants espiègles, papa Coq, la mère Cane, etc.

Titre anglais: While the mother hen was away. "L'addition et la soustraction"--Couv.