Henri de Wenninghen, dit "Gueule de loup", poursuit sa mission en faveur du roi Frédéric, tout en menant une existence de trouvère hors-la-loi, en compagnie du jeune page Johann et de Fatina, fillette rescapée de la "Croisade des enfants". En allant chercher un nouvel ordre de mission chez Walter, les trois compagnons découvrent que celui-ci a été enlevé. Sa compagnie Ortrude, gravement blessée, leur livre toutefois le nom du coupable avant de mourir. La Troupe du loup se lance alors dans une enquête périlleuse.