Pierre a dvor tout le bocal de bonbons. Rong par un terrible mal de ventre, il fait part de sa gourmandise maman, qui lui affirme qu'elle connat un remde pour le gurir: la soupe aux carottes (?!). Le garonnet en ingurgite un bol et se sent immdiatement mieux. Il se rend alors l'anniversaire de Pierre o il mange des bonbons de faon raisonnable en les partageant avec ses copains. Une trame simple aux gentilles illustrations. [SDM].

Titre de dpart.