Les aventures extraordinaires de quatre jeunes Canadiens formant le Gang des culottes courtes. Ils réussiront, tour à tour, à s'extraire des ruines de leur école, dévastée par un ouragan, sauver une jeune femme et son bébé, apprivoiser un grizzli et chasser les esprits qui hantent leur village.