Le grand-père de Maxime lui a promis un baptême de l'air dès qu'il saurait lire, comme le veut la tradition familiale. Mais Maxime est effrayé par l'idée de voler dans les airs et fait comme s'il n'arrivait pas à lire, autant à l'école qu'à la maison. Quand ses parents découvriront-ils la supercherie?