Réédition. Lucien le pingouin, victime de sa gourmandise, est contraint de garder le lit alors que ses copains font de la luge. Ces derniers n'ayant pas manqué de souligner sa pleur, Lucien s'endort et rêve qu'il n'a plus de couleurs. Ses copains tentent de les lui redonner en le coloriant de la tête aux pieds.