Odilon a un jour été mordu par Draculivre, un buveur d'encre. Depuis ce temps, il boit des livres goulûment en compagnie de Carmilla, la nièce de Draculivre. Dans cet épisode, l'amoureuse d'Odilon se porte mal et pour la soigner, on l'envoie respirer le grand air des montagnes. Là-bas, ses parents consultent un grand spécialiste du mal-être, nul autre que le docteur Freudkenstein. Celui-ci remet à Odilon le soin d'expliquer à sa douce que sa dernière lecture, portant sur ses ancêtres vampires, ne doit pas la chagriner. De retour à la vie, ensemble ils apprécient de nouveau la lecture et pas à pas, se dessine un avenir d'auteur et d'illustrateur pour chacun.