Troisième volet de la série mettant en scène quatre jeunes plongeurs, Kaz, Dante, Adriana et Star, choisis afin de participer à un prétendu programme d'été de plongée sous-marine dans les eaux antillaises. À la suite de l'accident du sous-marin l'Octopode ayant eu lieu lors d'une plongée vers le ##Nuestra Señora de la Luz##, les jeunes du frauduleux stage de l'Institut océanographique Poséidon retrouvent Star qui se réveille les jambes paralysées à l'infirmerie d'une plate forme pétrolière. La jeune fille a failli périr au fond de la mer, victime d'un sabotage organisé par Tad Cutter. Soustraits d'une de leur meilleure plongeuse, laisseront-ils cette crapule et ses partenaires mettre la main sur les trésors inestimables du galion espagnol coulé il y a 340 ans? L'Anglais, un autochtone au passé énigmatique, leur vient en aide. Un roman exotique, animé d'un suspense distrayant et bien ficelé, auquel est intercalée l'histoire du Griffin qui sombra dans ces eaux de paradis en 1665. [SDM].

Traduction de : The danger.