This is Muhammad Marmaduke Pickthall's (1875-1936) classic translation of the Meaning of the Glorious Qur'an. Pickthall, an Englishman who embraced Islam in 1917, traveled widely in the Muslim World. He worked for 15 years with Muslims in the Indian subcontinent as editor of Islamic Culture. Later he served as imam of the London Mosque (Notting Hill).