Tirée d'une émission télévisée, cette série de bandes dessinées met en scène quatre étudiants intrépides, Yumi, Odd, Ulrich et Jérémie, qui tentent de sauver la terre du super-ordinateur Xana. Un virus a infecté le monde digital Lyoko que Xana exploite pour lancer ses attaques. Depuis leur laboratoire secret, les quatre héros se virtualisent dans cet espace où vit Aelita, leur amie humanoïde, pour combattre les monstres qui s'y trouvent et renverser les effets dévastateurs du puissant ordinateur.

Titre de la couverture. D'après la sér. télévisée.