Novélisation d'une série d'animation relatant les aventures de Lian Chu et Gwizdo, deux inséparables chasseurs de dragons sillonnant un monde qui n'est plus qu'un conglomérat d'îles possédant chacune un climat et un relief qui leur sont propres. Reliées entre elles par d'archaïques ponts suspendus, elles sont peuplées de paysans bourrus et de seigneurs analphabtes dont les préoccupations consistent essentiellement à manger et ne pas se faire manger par les créatures mutantes et monstrueuses qui constituent une menace omniprésente.

"Créée par Arthur Qwak, Valérie Hadida, Guillaume Ivernel. Réalisée par Norman J. LeBlanc"--Verso de la p. de t.