Une fillette observe les adultes qui l'entourent lors du décès de son papa. Elle sait qu'ils ont de la peine, bien qu'ils lui sourient. Sa mère enceinte est forte, mais souffre et pleure la nuit. Puis le temps passe, sa soeur naît, le fil de la vie reprend son cours. La petite famille monoparentale part pour l'Afrique afin de visiter le pays des grands-parents. L'enfant voit alors un homme entrer dans la vie de sa mère, ce qui l'inquite d'abord, puis la rassure puisque sa soeur semble l'aimer et que sa mère retrouve le sourire.