Ce soir, Albert le petit écureuil n'a aucune envie de dormir. Lorsqu'il se décide enfin à se mettre au lit, la forêt est plongée dans le silence. Ce dernier est toutefois brisé par une petite voix qui quémande un bisou. Intrigué, Albert questionne la Lune, les étoiles, les arbres et le hibou, mais tous lui suggèrent de retourner dormir. Et si c'était lui qui désirait le bisou qu'il a manqué en refusant de se mettre au lit lorsque ses parents le lui ont demandé?