Antonin le poussin en a plus qu'assez du rhume qui le tient au lit depuis une semaine! Faisant fi des ordres de sa maman, qui refuse qu'il quitte le lit, le voilà qui se glisse par la fenêtre de sa chambre afin de suivre Gaston le caneton et sa famille dans une balade jusqu'à la mare. Son baptême de l'eau n'est pas de tout repos, mais le poussin persiste et, en rentrant à la maison, promet à son ami Gaston de le retrouver dans les jours qui suivent, cette fois pour apprendre à voler! [SDM].