Khelia est de retour de son voyage en Californie et se fait une joie de retrouver tout son petit monde. À commencer par Antoine, son amoureux. Or, ce dernier pique sans arrêt des crises, jugeant qu'elle le néglige. Il faut dire qu'en plus de rattraper le retard qu'elle a pris dans ses études, elle a un nouveau boulot à l'épicerie du coin qui ne lui laisse pas beaucoup de temps libre! Par ailleurs, c'est l'heure des grandes décisions puisqu'il lui faut choisir un Cégep et l'orientation qu'elle désire donner à ses études. Sa relation avec Antoine survivra-t-elle à la distance si elle décide de ne pas l'accompagner au collège du coin et de s'inscrire à Montréal?