While Natasha and Peichi cope with Shawn's obsession with cheerleading and welcome a new girl to their Brooklyn, N.Y., neighborhood, Molly and Amanda help solve a food-related mystery during a family trip to New Orleans.