Une petite taupe, émerveillée par la neige, croit avoir découvert un diamant magique sous un arbre. Ses amis mettent fin à ses élucubrations en lui apprenant que ce qu'elle a trouvé n'est qu'un glaçon. Mais l'arbre aux "diamants" semble vouloir contredire les esprits terre-à-terre.

Titre original: Diamond in the snow.