Les aventures de Clifford avant qu'il ne devienne un immense chien. Sous ce titre, le petit toutou rouge accompagne sa maîtresse Émilie dans une promenade à travers la ville. Mais attention: il y a des règles de sécurité à respecter!

"D'après les livres de la collection "Clifford, le gros chien rouge" de Norman Bridwell" Titre original: Big red stop.